'中文文章'

《金融时报》中文作家眼中中国人的精神解放历程

Sun October 19th, 2008 • Responses (0)

2008年10月18日,新华网转引刊登了《中青在线-青年参考》题为:《金融时报》中文网作家:我眼中中国人的精神解放的文章,内容选自英国《金融时报》中文网专栏作家魏城 2008年04月14日的《我眼中的中国改革30年 》。文章描述了作者眼中中国人自改革开放以来30年来社会精神层面的变化:“在西方,人们谈到中国的改革时,通常指的是经济改革。但仔细观察一下这30年来中国的发展,你就可以发现,相比经济上的巨变,更为细微、但也更为深刻的变化,其实是人们精神上的解放。”此处将转载新华网内容,以共飨。

30年前的1978年,我在中国北方一个不知名的深山沟里,接受着高强度的军事训练。一天晚上,我所在的连队集合,去看电影《黑三角》。当电影主题歌《边疆的泉水清又纯》响起来时,我们连里不多的城市兵之一、来自山东青岛的小王凑到我耳旁:“你知道这是谁唱的吗?”我摇摇头:“不知道。”小王眼中闪着兴奋的幽光:“李谷一!你听,那唱法多新潮!”

在西方,人们谈到中国的改革时,通常指的是经济改革。但仔细观察一下这30年来中国的发展,你就可以发现,相比经济上的巨变,更为细微、但也更为深刻的变化,其实是人们精神上的解放。

当然,中国人的精神解放,远远不止于听听邓丽君的“靡靡之音”,但毫无疑问,随着邓丽君的歌曲从年轻人房门紧闭的卧室飘入大街小巷、唱遍神州大地,更大规模的思想解放、文化解冻的春潮,包括人道主义思潮、伤痕文学、朦胧诗、现代画、摇滚乐、《走向未来》丛书等等文化现象,便一波接一波地涌入,浸润了中国人那一度干涸的心田…

至今,中国改革开放已实行了30年。当年“总设计师”邓小平设计“开放”这档子事之初,可能没想到:在“中国制造”的商品“开放”到国际上之前,“中国制造”的人倒是先自己把自己给“开放”到国境之外了。上个世纪80年代有个词儿:“国际大串连”,说的就是这件事儿。中国人的“他乡遇故知”,变成了“他国遇故知”。所以,即使你在伦敦遇上了你在中国吹掉的老情人,也不要因此过于吃惊啊。

2008年年初,我和几个朋友一起在伦敦市中心一家中餐馆,为我们共同的一位朋友饯行。他也曾是“国际大串连”大军中的一员,在英国学习、工作了近20年。如今他又要流动了,不过,这一次他是反向流动:他要回中国工作,当一回这个年头颇为时髦的“海龟”了。

不知道从什么时候开始,就在中国人仍然通过合法和非法的方式流向西方的同时,另外一股逆向的潮流也开始渐成规模,愈涌愈大,进入新世纪,回流的中国人越来越多,以至于有人认为有必要为这股潮流起一个新名词:“海归潮”。

这股回流潮的起因其实很简单:中国经济的吸引力。改革开放30年,中国已经从一个非常僵硬的计划经济国家,转变成为一个多种所有制并存的国家,更为重要的是,中国经济在改制的同时,还保持了高速的增长,成为今天的世界第三大经济体,成为一个令西方刮目相看的迅速崛起的经济强国。

具体到吸引一个个“海龟”的微观原因,也很简单:“海归”后的收入,与西方有一比,有时甚至更高。例如,我们的这个朋友这次回中国要去的公司,其实并非外企,而是一个地地道道的中国本土企业,但收入一点儿不差。他这次决定“海归 ”,直接的起因是,他就职的那家英国公司大规模裁员,但谁都清楚,他工作出色,再裁也裁不到他。

间接的原因,大家心里也有数,其实是此前他的几位前同事“海归”后的示范效应。他的一位“铁哥们儿”2001年“海归”后,如今已成为身价千万的中国著名企业家,受此诱惑,他也不免心动,而这次公司裁员便成了压死骆驼的最后一根稻草──他终于痛下决心,抛妻别子,单身“海归”。

最近,中国一家报纸的一位记者来英国,参加一个有关中国改革开放30周年的学术研讨会。因为她是我一个朋友的朋友,所以,我专程赶到她下榻的伦敦市中心的一家酒店去探望她。在酒店大堂的咖啡厅中,我们一边呷着咖啡,一边漫无边际地聊着。不知不觉,话题转到了中国这30年上。

“这30年中,你在中国和在海外待的时间大致是一半对一半,你同时具备了局内人和局外人的双重角色,”她眼睛眯着,望着我,“那么,在你的眼中,中国这30年到底意味着什么?”

她的这个问题还真把我难住了。我把剩下的半杯咖啡喝完,也未能给出一个答案。想来想去,我觉着,我既无力总结中国在如此漫长的时间跨度中发生的种种巨变,也无法用三言两语浓缩我个人的复杂感受,无奈,只好把我上面写过的那几段个人经历的故事,简单地给她复述了一遍… (文:魏城,英国《金融时报》中文网专栏作家。编者注:因版面所限,文有删节)

“世界公民”意识

Fri August 22nd, 2008 • Responses (0)

如火如荼2008北京奥运会接近尾声!“中国加油”已是奥运语言,“加油”也成了国际词汇。金牌第一之外,奥运还将给我们带来什么?无疑,奥运实际上是一次中国与世界近距离接触的机会,是一次文化的碰撞与融合。正是:此刻你不用“走向世界”,世界已经来到你的面前;也是:中国培育“全球公民”意识的契机。全球公民的概念再次引人注目:

“全球公民”的概念是由美国社会学家罗伯特·默顿提出的。20世纪40年代末,他对纽约附近新泽西州的一些社会名流进行了调查和访谈,发现这些颇有影响的人物大体可以分为两类:“本土人”(localites)和“全球公民”(cosmopolites)。前者为当地社区内成员所熟知,具有相当强烈的“本土认同”,他们当中的大多数没有出国的经历,主要阅读的是当地出版的报纸。相比之下,后者受教育的程度更高,外出旅行的次数更多,在国外生活的时间更长,他们接触的是《纽约时报》、《时代》周刊这样更具有“全球视野”的媒体。20世纪80年代以降,经济和文化全球化的潮流使得“全球公民”的数量大大增加。媒体的全球化使得每个人足不出户,便可知晓世界风云。因此,“全球意识”(cosmopoliteness)成为每个现代人身上不可或缺的一种素质。全球文化和本土文化之间的冲突、融汇与调和成为人们日常生活体验中重要的组成部分。

也正如以上一篇中谈到的,这是一次“中国与世界文明对话的契机”。

图:8月14日,意大利选手安德烈亚·明古齐获得古典式摔跤84公斤级金牌后情不自禁亲吻礼仪小姐。

[ cosmopoliteness ] cosmopolite – cosmopolitan: a sophisticated person who has travelled in many countries  This definition of [ cosmopoliteness ] is from Google

中国人喜欢哪些国家

Sun June 29th, 2008 • Comments Off

新华网2008年6月29日转载《环球时报》文章:1056名被访者出境游调查:中国人喜欢哪些国家

中国人喜欢哪些国家?他们最喜欢购买哪个国家的产品?最想去哪个国家旅游和度假?他们心中的投资、留学、移民天堂又分别是哪里?一份关于31个国家形象的调查报告日前出炉。报告的样本为北京、上海、广州、成都和武汉这五个城市的1056名被访者。

上海人更倾向美国

调查显示,北京、广州、成都和武汉均有超过三成的被访者认为“整体印象”最好的国家是瑞士,他们对瑞士的感觉是“富有”、“安静”、“高贵”、“友好”。法国、德国、澳大利亚和新加坡则紧随其后。

有所不同的是,在上海市民眼中,美国以“富裕、民主”的形象颇受青睐,成为“整体印象”最好的国家。调查显示,有39%的上海被访者认为美国对世界和平和国际安全的贡献最大,高于其他城市10个百分点。另外,表示愿意去美国度假或投资的上海被访者比例也超过其他城市近15个百分点。

捷思市场研究及顾问有限公司研究主任陶宜芳表示,这个结果其实并不令人意外。美国对上海的影响力非常强大,在上海,美剧、美国的流行音乐、好莱坞电影甚至卡通片无处不在。而且越来越多的上海人去美国留学,很多上海人也在美资企业工作,他们有更多机会接触美国人,所以比较认可美国。调查还显示,70%的上海被访者认为美国文化娱乐最为发达,对自己影响最大,61%被访者表示最爱美国的数码产品。

同为近邻的日韩情况又怎样呢?有12%的上海被访者表示喜欢韩国,但仅有不到 4%的被访者认为日本“友好”。人们对日本的印象多为“勤奋”、“有创造力”和“谨慎”,但是去日本投资、移民以及留学的意向都很低。在总体印象的排名中,日本仅列第17位,在发达国家中最低。“虽然有不少上海人在日本留学或生活,但其中大多数人是出于职业规划的考虑或有亲戚朋友在日本。纯粹从感情上考虑,选日本的相对较少。”在日本留学两年的小张说。

老年人喜欢法国文化

调查显示,高达64%的上海被访者认为法国“浪漫”,其次是“有艺术气息”和“高贵”。不仅如此,在人们心目中,法国是对世界和平贡献最大的国家(32%),也是他们旅游度假的圣地。法国的自然风光和艺术是被访者提到最多的,甚至法国娱乐也超过韩国,排在第三位,仅次于美国和日本。“我们在调查中发现,近一半的男性被访者喜爱日本的娱乐,而韩国文化的崇拜者中女性较多。另外,年龄越小的越倾向于日韩,而年纪越大则越关注法国文化。日韩文化较时尚,夸张的造型和强烈的电子音乐风格更能吸引年轻一代。但是法国文化深沉内敛,歌剧、芭蕾舞和交响乐等适合年纪稍大的人欣赏。”陶宜芳说。

投资与旅游选择相符

记者在报告中发现,上海被访者对旅游目的地国和投资国的选择上差别不大。70%的被访者表示法国、澳大利亚、美国和瑞士是旅游度假的首选,随后则是以古迹著称的希腊、埃及和新西兰。可见,购物优势和自然风光、古迹名胜成为吸引国内游客的两大卖点。而在投资方面,美国、澳大利亚、加拿大及新西兰仍是投资和移民的首选。巴西、俄罗斯和印度等新兴“金砖国家”(由美国高盛投资银行的经济学家创造的新词,指的是巴西、俄罗斯、印度和中国)则是投资的“第二梯队”。

在美国经营皮具生意的吴先生告诉记者:“10年前去美国投资主要考虑到它是发达国家,政策法规比较齐全,去做生意心里比较有底。但是现在,自己有很多朋友会选巴西、印度等近年来经济发展快的国家。虽然有些风险,但是赚钱的机会相对也多。现在的人眼界比以前开阔了,胆子也更大了。”

图片

Random Picture

Random Picture

Random Picture

目录